Origin story

From sarkazein, to tear flesh, later verbal biting or bitter speech.

Why it sticks

The old root is more violent than the modern eye roll.