Origin
A compact shelf of English words with routes through Persian / Arabic.
A board-game ending became a general word for being trapped.